A building with a telescope and a dome-shaped roof is most likely an observatory.

Observatories are specifically designed to house telescopes and provide optimal viewing conditions for astronomical observations. The dome shape allows for easy rotation to track celestial objects, and the roof provides protection from the elements.