The net work done on a particle is equal to the change in the kinetic energy of that particle. If the net work done is zero, then the change in the kinetic energy is also zero. Therefore, the speed of the particle remains constant.
Another way to think about it is that if there is no net force acting on a particle, then the particle will move in a straight line with constant speed. This is known as Newton's first law of motion.