Here's a breakdown:
* Circum- means "around"
* -navigation means "the act of navigating"
So, circumnavigation literally means "navigating around" something, and in this case, it's the Earth.