Here is the balanced chemical equation for the reaction:
CH4 + Cl2 → CH3Cl + HCl
The reaction can continue further, replacing additional hydrogen atoms with chlorine atoms to produce dichloromethane (CH2Cl2), chloroform (CHCl3), and finally carbon tetrachloride (CCl4).