Here's how the name is derived:
* N stands for nitrogen.
* Cl stands for chlorine.
* The subscript 3 after nitrogen indicates there are three nitrogen atoms.
* The subscript 4 after chlorine indicates there are four chlorine atoms.
Since chlorine is more electronegative than nitrogen, we name it as if chlorine were the anion. Therefore, we get nitrogen trichloride.