This means it can be scratched by a copper coin (hardness 3) but not by your fingernail (hardness 2.5).