The term for a ray of sunlight passing through a gap in a cloud is crepuscular ray.

It comes from the Latin word "crepusculum", meaning twilight, and refers to the way these rays often appear at dawn or dusk.