While New Horizons is no longer orbiting Pluto, it is still traveling through the Kuiper Belt, a region of icy bodies beyond Neptune. It is expected to continue sending back data for many years to come.
There are no other satellites currently orbiting or near Pluto.