There isn't really a single "other term" for measurement in physics. However, depending on the specific context, you might use terms like:

* Quantify: This refers to expressing something in terms of a numerical value.

* Determine: This implies finding the value of a specific physical quantity.

* Evaluate: This can be used when calculating a measurement based on other known values.

* Assess: This emphasizes the process of finding the value of a quantity using specific methods and instruments.

* Observation: While this is more general, it can refer to the process of obtaining data through measurement.

Ultimately, the most suitable term depends on the specific context and what you are trying to convey.