The force that exerts the bounce is the force of restitution.
When the golf ball hits the pavement, it is momentarily deformed. Then energy released by rebound and ball bounces back upwards