This is because for an object to move, the net force acting on it must not be zero.
If the forces pulling one direction is matched by an equal pulling force in the opposite direction, there's no movement. Hence this means all forces that act upon both sides cancel each other out.