The word for when plants show no sign of growth during winter months is dormancy.

Dormancy is a state of reduced metabolic activity that allows plants to survive harsh winter conditions. During dormancy, plants conserve energy and resources by slowing down or stopping growth, photosynthesis, and other processes.