Here's why:

* Pleasant is an adjective, describing a quality.

* Pleasantness is the noun form of that quality, making it an abstract noun.

Think of it like this: "The weather was pleasant" describes a feeling, while "The pleasantness of the weather was enjoyable" focuses on the quality itself.