* Quarter pound measures weight.
* Cups measure volume.
To convert between weight and volume, you need to know the density of the substance you're measuring. Different substances have different densities. For example, a quarter pound of flour will take up a different volume than a quarter pound of sugar.
To make a conversion, you need to know what you're measuring. Tell me what you're trying to measure, and I can help you convert it!