The dust left on a surface after a mineral has been scraped across it is called a streak.

This is a useful property in mineral identification because the streak color is often different from the mineral's color. For example, pyrite (fool's gold) is gold in color but leaves a black streak.