There's no such thing as a "tetragramma fossil." The term "tetragramma" refers to the four-letter Hebrew name for God, YHWH, which is usually transliterated as "Yahweh" or "Jehovah."

It's possible you're thinking of a different word, or there may be a misunderstanding. Perhaps you could provide more context or information about where you encountered this term?