Here's a breakdown:

* Orogeny: The process of mountain formation, often involving large-scale deformation of the Earth's crust. This process typically occurs at convergent plate boundaries where tectonic plates collide.

* Orogen: A mountain range or mountain belt that has formed as a result of orogeny.

While "mountain building" is a more general term, "orogeny" is the specific geological process behind it.