The closest thing to a purple mixture involving nitrogen would be a nitrogen-based compound called a "purple dye." However, these dyes are complex molecules and wouldn't be created by simply mixing nitrogen with another substance.
Let me know if you have any other questions!