The compound that can undergo decomposition to produce barium chloride (BaCl₂) and oxygen (O₂) is barium peroxide (BaO₂).

Here's the balanced chemical equation for the decomposition reaction:

2 BaO₂ → 2 BaCl₂ + O₂

In this reaction, barium peroxide breaks down into barium chloride and oxygen gas when heated.