If the atoms are not bonded, it is simply a collection of atoms.
Here's a breakdown:
* Molecule: Two or more atoms held together by chemical bonds. Examples: Water (H₂O), Carbon dioxide (CO₂), Oxygen (O₂)
* Collection of atoms: A group of atoms that are not chemically bonded. Examples: A sample of pure gold, a mixture of gases.
Let me know if you'd like more examples or information!