* Au is the chemical symbol for gold. It's not a quantity or a container.

* Gold (Au) is an element. Elements are made up of only one type of atom.

So, the answer is that one atom of gold (Au) contains one gold atom.