Step 1: Find the greatest common factor (GCF) of the subscripts.
The GCF of 39 and 13 is 13.
Step 2: Divide each subscript by the GCF.
X39/13 = X3
Y13/13 = Y1
Step 3: Write the empirical formula using the simplified subscripts.
The empirical formula for compound X39Y13 is X3Y1.