When the tonic water is thawed, the quinine molecules will eventually disperse and the water will return to its original clear state. However, the process may take some time, depending on the temperature at which the tonic water was frozen.
The change in appearance of tonic water when frozen is not harmful, and the water is still safe to drink. However, some people may find the cloudy appearance unappealing, so it is best to avoid freezing tonic water if you want to maintain its original clarity.