If an isotope undergoes beta emission, the number of protons in the nucleus increases by one, while the number of neutrons decreases by one. This is because a beta particle (which is essentially an electron) is emitted from the nucleus, taking with it a negative charge and no mass. As a result, the overall charge of the nucleus increases by one unit, converting a neutron into a proton.