This is because the atomic and ionic radius generally increases down a group and decreases across a period. In this case, we are considering elements in the same group (Group 16 or chalcogens), so the radius increases down the group from O to Se. Additionally, the oxide ion (O2-) is smaller than the neutral oxygen atom (O) due to the increased nuclear charge of the ion.
