There is no difference between thiamin and thiamine. They are both names for the same water-soluble vitamin, also known as vitamin B1. The term "thiamine" is more commonly used in scientific literature, while "thiamin" is more commonly used in general conversation and on food labels.