* mitos (μίτος) meaning "thread"

* chondrion (χονδρίον) meaning "granule"

So, mitochondrion literally means "thread-granule".

This name is based on their appearance under a microscope, where they look like tiny, thread-like structures with granular components.