Here's why:

* Evaporate is a verb, meaning to change from a liquid to a vapor.

* Evaporation is the process of changing from a liquid to a vapor.

It's like the difference between "run" (verb) and "running" (noun).