The enzyme that correctly attaches new nucleotides to an open strand of DNA is called DNA polymerase. This enzyme plays a crucial role in DNA replication, the process by which cells make copies of their genetic material. During DNA replication, DNA polymerase reads the template strand and adds complementary nucleotides to the growing new strand, ensuring faithful replication of genetic information.