Both are examples of iridescence. Iridescence is the phenomenon of certain surfaces that appear to change color as the angle of light changes. This is due to the way light interacts with the thin layer of material that makes up the surface. In the case of soap bubbles, the thin layer is a film of water, while in the case of butterflies, the thin layer is a coating of scales.